Oh My God (tradução)

Original

Jars Of Clay

Compositor: Charlie Lowell / Dan Haseltine / Matt Odmark

Oh Meu Deus, olhe só este lugar
Seus dedos enlaçam em volta do osso
Você ordena pausa e ajusta o tom
Belos vôos, o futuro desmorona
Sobre a dor do presente. Todo tolo diz: ?oh meu Deus?

Oh Meu Deus, porque temos tanto medo?
Fazemos pior quando não sofremos
Não há cura para a nossa enfermidade
Diga uma frase e se levante novamente
Ou finja que morreu e conte apenas para seu melhor amigo
Oh meu Deus.

Oh Meu Deus, posso reclamar?
Você tira de mim a minha segura fé e insere a minha alma em seu luto
Núpcias, navios e álibis
Todos dispersos e uma mãe a chorar

Mentirosos e tolos, filhos e fracassos, Os ladrões sempre vão dizer
Perdidos e achados, viajantes indispostos, Curandeiros sempre dizem
Promíscuos e anjos, homens com problemas, Retirantes sempre dizem
Aqueles com corações partidos, solitários, Os órfãos sempre dizem
Iniciantes de guerra, preconceituosos raciais, Pregadores sempre dizem
Pais que estão longe, combatentes vencido, Doadores sempre dizem,
Romeiros, viúvas solitárias, Usuários sempre dizem
Mães assustadas, céticos cautelosos, Salva-vidas sempre dizem

Comumente não consigo perdoar
E atualmente a misericórdia perfura profundamente
Se o mundo fosse como deveria, talvez
Eu conseguiria dormir um pouco
E enquanto me deito, sonho que somos melhores
Os padrões se vão e os rostos brilham
Quando acordamos, odiamos nosso irmão
Ainda nos esforçamos para machucar uns aos outros
Às vezes posso fechar meus olhos
E todo o medo que me mantém calado
cai sob minha dificultada respiração
O que me torna tão mal resolvido?
Todos temos a chance de matar
Todos sentimos a necessidade de um milagre
E ainda queremos lembrar que a dor vale o desposjo (trovejar)

Às vezes quando perco o controle,
Fico imaginando o que fazer sobre o céu
Todas as vezes que pensei em chegar lá em cima
Todas as vezes que tive que ceder
Bebês debaixo de seus berços
Hospitais que não podem cuidar das feridas
que o dinheiro causa
Todo o conforto das catedrais
E o choro das crianças sedentas,
esta é a nossa herança
E toda a ira de mães a velar,
esta é a nossa maior ofensa
Oh meu Deus 3x