Boy On a String (tradução)

Original

Jars Of Clay

Compositor: Dan Haseltine / Jars of Clay

O marioneteiro tem seu número
Puxando seus braços e pernas até que você não possa estar de pé,
Arrastando sua consciência por conta própria
e seu coração é rearranjado
e você não pode falar para seu mentor de seu Criador
Olhe para a multidão morrendo de rir
Sobre o modo como você entretém a um aceno
Eles não vêem os bastidores, ou os fundos pintados
Eles apenas gostam de ver você cair

Mas você não se importa realmente
Porque você está apenas desperdiçando tempo
Você não pode sentir nada
Você é um menino em um fio

Eu sinto uma tristeza como Gepeto
Assistindo a vida que ele criou fugir
Vendo a intrusão do titereiro,
e segurando os restos de bonecos que haviam apodrecido
Um dia as cortinas não se abrirão
E toda a multidão irá embora
Algum dia essas cordas o sufocarão, mas até aquele dia

Mas você não se importa realmente
Porque você está apenas desperdiçando tempo
Você não pode sentir nada
Você é um menino em um fio