Flood (tradução)

Original

Jars Of Clay

Compositor: Dan Haseltine / Jars of Clay

Chuva, chuva em meu rosto
Não pára de chover há dias
Meu mundo é um dilúvio
Lentamente me misturo com a lama

Mas se eu não puder nadar após quarenta dias
e minha mente for destroçada pelas ondas esmagadoras
Levante-me tão alto que eu não possa cair
Levante-me
Levante-me - quando eu estiver caindo
Levante-me - que estou fraco e morrendo
Levante-me - preciso que você me segure
Levante-me - não me deixe afogar outra vez

Chove forte sobre minha alma
Mergulhando no oceano, estou perdendo o controle
Céu escuro ao redor
Não sinto meus pés tocando o chão

Mas se eu não puder nadar após quarenta dias
e minha mente for destroçada pelas ondas esmagadoras
Levante-me tão alto que eu não possa cair
Levante-me
Levante-me - quando eu estiver caindo
Levante-me - que estou fraco e morrendo
Levante-me - preciso que você me segure
Levante-me - não me deixe afogar outra vez

Acalme as tempestades que inundam meus olhos
Seque as torrentes que ainda correm
Ponha abaixo todas as ondas de pecado
E culpa que me afogam

Se eu não puder nadar após quarenta dias
e minha mente for destroçada pelas ondas esmagadoras
Levante-me tão alto que eu não possa cair
Levante-me
Levante-me - quando eu estiver caindo
Levante-me - que estou fraco e morrendo
Levante-me - preciso que você me segure
Levante-me - não me deixe afogar outra vez

Levante-me - quando eu estiver caindo
Levante-me - que estou fraco e morrendo
Levante-me - preciso que você me segure
Levante-me - não me deixe afogar outra vez